Nul besoin de la version deluxe de Stuffit pour décompresser un tel fichier. D'ailleurs, il n'y a même pas besoin de stuffit.
Fait un clic droit (ou control+clic) sur le fichier et dans la liste "ouvrir avec..." choisir : BOMArchiveHelper.
Si elle n'est pas dispo dans la liste, choisir "Autre" puis aller la chercher :
~Système/Bibliothèque/CoreServices/BOMArchiveHelper
Le fichier devrait se décompresser tout seul.