Bonjour,
ICloud ne prend pas en charge le protocole POP.
En IMAP, si tu effaces un message de l’iPhone, il s’efface sur le serveur et donc sur tous les autres appareils.
Créer une règle de relève de courrier et d’archivage automatiques sur Thunderbird est sans doute possible. Je n’utilise pas ce client.