Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
euh comme je le disais précédemmennt "chiourme" vient du latin "celeusma" : c'est le chant des galériens et par extension l'ensemble des rameurs d'une galère, des forçats