Bonjour,
Tu as quelques vidéos sur
cette page sur le site Apple. Entre autres "Moving from iMovie to Final Cut Express HD" qui propose quelques exemples de comparaison entre les deux logiciels. Mais c'est assez nul.
Par contre si tu maitrises très bien iMovie, tu n'auras pas besoin de ces vidéos pour utiliser Final Cut Express.
Moi qui ai fait le chemin inverse, c'est-à-dire commencer par Final Cut avant de tester iMovie, je trouve Final Cut tellement plus convivial que je laisse iMovie aux spécialistes de l'informatique (j'exagère un peu, mais à peine).
Le premier moment d'inquiétude passé devant l'apparente complexité du logiciel, tu découvriras très vite (à mon avis moins d'une demi-journée) qu'en fait tout est extrêmement simple avec Final Cut pour obtenir le même résultat qu'avec iMovie.
Puis petit à petit, tu vas te familiariser avec la multitude de possibilités supplémentaires qu'offre Final Cut. Il ne faut pas chercher à aller trop vite.