Ok. Ton Mac Pro c'est quelle version, avec quelle carte graphique ?
Ce dossier x11 c'est l'application X11.app que tu as lancée ? Je vais faire comme si.
Ce X11 est bien le X11 d'origine du système et par une version alternative issue du projet Xquartz.org.
Ça fait cela à chaque fois que tu lances X11 ? Tu as redémarré et c'est pareil ?
Essayer de réinitialiser la PRAM/NVRAM (maintien touches cmd+alt+P+R au démarrage) ou un démarrage en
Safe Boot aka
mode sans échec (maintenir la touche majuscule enfoncée).
X11 étant une sur-couche à OS X, il faudrait aussi voir du côté de ses préférences si tout est en bon ordre. Au pire tu vires ~/Bibliothèque/Preferences/org.x.X11.plist.