jeep2nine a dit:
Il y a toujours la possibilité de générer un pdf "vectorisé" à partir d'InDesign : pas de fonte, pas de problème... !!
Exact, avec une vectorisation de toutes les polices automatiquement lors de l'aplatissement des transparences : effectivement dans ce cas il n'y a plus de fontes incorporées, donc plus de CID... Mais ce n'est pas pour autant qu'il n'y a plus de problème... :
1- la procédure utilisée pour déclencher l'aplatissement et donc la vectorisation* reste (à mon sens) un peu du bricolage et n'est pas d'une simplicité évidente pour tous les utilisateurs, dont beaucoup considèrent le PDF comme la solution facile, voire même la solution miracle limite "baguette magique", qui leur permet d'envoyer des fichiers à l'imprimeur en cliquant simplement sur "Exporter"...
À ce propos, c'est dommage qu'Adobe n'est pas prévu une fonction supplémentaire dédiée à la vectorisation du texte (comme dans Illustrator) soit dans InDesign, soit dans les fonctions de l'exportation en PDF (une case à cocher dans un onglet quelconque par exemple)
* (certains mettent un tout petit bloc avec transparence quelque part sur la maquette ou les maquettes à un endroit où il ne gêne pas, d'autres appliquent une transparence qui ne se voit pas à 99 ou 99,9 % à un bloc de la page...)
2- quand tout le texte est vectorisé, ça fait parfois des pages lourdes à flasher...
Quant à retoucher le texte dans un PDF... bien-sûr, c'est faisable (quand les fontes ne sont pas vectorisées), mais c'est quand-même plutôt du dépannage de dernière minute pour la correction de la grosse coquille vue au dernier moment...