Bonjour Macomaniac;
Dites-moi, c'est un condensé de cours sur les autorisations cette réponse!
Merci d'avoir pris le temps d'expliquer toutes ces lignes au premier abord déconcertantes; mais à la lecture de votre réponse, tout devient clair (finalement, c'est pas si compliqué l'informatique...