Ta config reseau... ce sont les DNS de ton routeur, mais sur ta box ou sur ton mac ? Quel est le problème en fait? les DNS en grisé c'est généralement quand tu est en adressage automatique au niveau du DHCP
Qu'il y est des adresses DNS différentes n'est pas anormal...