C'est exactement ce qu'on fait, mais tout cela a un coût. Dans une entreprise très peu portée sur l'informatique, difficile d'argumenter en faveur de cet achat, si le premier correcteur est déjà inutilisable par le commun des mortels...Peut être réfléchir à aller voir le voisin, ProLexis ?
Au départ, la licence Antidote avait été achetée pour permettre une communication écrite plus homogène et plus standardisée au regard des règles de la langue, pour une équipe composée de personnes de nationalités et langues maternelles différentes, maîtrisant diversement le français. Finalement, Antidote est trop difficile à prendre en main et à configurer et ne convient pas.