Attribuer une police de caractère pour le chinois

[Nathansatva]

Bonjour,

Après quelques recherches sur le net et sur l'ordinateur, en essayant de passer par automator, je ne suis pas arrivé à mes fins. J'en appel donc à vos lumières!

Etudiant en chinois, je suis forcément régulièrement contraint d'écrire en caractères, pour une rédaction ou travail de recherche. Mon problème n'est pas d'écrire en chinois, mais plutôt d'attribuer une police particulière lorsque j'écris en chinois. La police "par défaut" est inadaptée (elle crée un espacement supplémentaire avec l'interligne en-dessous), ce qui rend le texte un peu bordélique : dès qu'un caractère chinois apparaît, l'interligne se montre plus grand avec la ligne suivante, et rend le tout très irrégulier.

Alors plutôt que de changer manuellement chaque police des caractères chinois, n'est-il pas possible de le faire automatiquement? Ou bien mes désirs sont-ils en avant-garde du possible?

 

[CBi]

La procédure exacte va dépendre du logiciel de traitement de texte que tu utilises, mais a priori est similaire avec MS Word ou avec Pages = tu choisis la police qui te plais et tu enregistres le document comme modèle.

 

[Nathansatva]

Effectivement, avec Pages il est possible d'enregistrer de "modèles", ce qui permet d'obtenir une graphie particulière ... mais uniquement pour une partie du texte particulière. Il faudrait dans ce cas, par exemple pour le "corps de texte", et placer une sous catégorie pour les apparitions in text de caractères chinois... Ce qui revient au même que de mettre une police de caractère dans un favoris et d'opérer manuellement le changement.
Ce que je voudrais est plus simple et rapide que cela : lorsque je passe en clavier chinois, par défaut, la police de caractère est celle que j'aurais choisi, et non celle qui m'aura été imposée. Trop exigent?