Bonjour,
dans iPhoto, sélectionne une photo (pour tester).
Fichier / Exporter
Dans la fenêtre choisis BorderFX en haut à gauche.
Onglet Watermark (filigrane)
Clique sur "Add" pour ajouter un filigrane, choisis "Add Text Watermark" pour une signature texte.
Ou choisis Add Image Watermark, pour une image
Tu peux en créer plusieurs filigranes en cliquant à nouveau sur "Add".
Saisis le texte dans le champ text.
Agrandis le rectangle qui est en bas à droite, en tirant sur son coin sup gauche :
Tu peux le placer où tu veux sur la photo :
Font : choisis la typographie
Choisis la couleur, et l'opacité.
Location (=emplacement) pour placer le texte
Tu peux aussi faire des bordures à l'image en utilisant l'onglet Border de BorderFX.
Quand c'est ok, clique sur Exporter en bas à droite.
Exemple (couleur gris, opacité 70%) :
Un autre exemple avec du rouge pur à 20% d'opacité :
NB : quand tu modifies la couleur et/ou l'opacité, il faut cliquer sur le filigrane dans l'image et faire comme si tu voulais le déplacer, pour que le changement s'applique (je ne sais pas pourquoi, un petit bug ?).
Si tu coches la case Drop shadow, tu peux créer une "ombre portée" du filigrane :
Ici un exemple avec une image :