Chez Apple "Un jour peut être" = "Bientôt"
- Créateur du sujet pepeye66
- Date de début
Apple n'ont toujours pas pris la peine de traduire en français les 6 visites guidées restantes en indiquant "bientôt"... Tout est dans la relativité !
Eh bien ce serait une bonne manière de nous faire patienter que de déverrouiller ces vidéos non ? ! A mon avis, ils ont d'autres chats à fouetter que de mettre ces vidéos en français..."Zont qu'à parler Anglais !" qu'ils doivent penser tout haut 
Eh bien ce serait une bonne manière de nous faire patienter que de déverrouiller ces vidéos non ? ! A mon avis, ils ont d'autres chats à fouetter que de mettre ces vidéos en français..."Zont qu'à parler Anglais !" qu'ils doivent penser tout haut
Et nous de leurs répondre : "Zont cas nous les offrir..."
Sur le site us y a pas les vidéos non plus : http://www.apple.com/watch/guided-tours/
Ce n'est donc pas un souci de traduction mais simplement du teasing
Ce n'est donc pas un souci de traduction mais simplement du teasing
M
Membre supprimé 1099458
Invité
Le lien dans mon précédent message renvoie vers la page US où sont présentes les vidéos de demo en version originale depuis 2j.
Pour les versions françaises, c'est par ici :
http://www.apple.com/fr/watch/guided-tours/
Pour les versions françaises, c'est par ici :
http://www.apple.com/fr/watch/guided-tours/
M
Membre supprimé 1099458
Invité
J'ai déjà dit plus haut que ça n'avait rien à voir avec un retard de traduction... Les vidéos restantes ne sont pas dispo non plus sur le site US. Apple les met en ligne progressivement, dans toutes les langues en même temps. C'est du teasing
OK pour le "non retard de traduction" mais alors ce "teasing" m'énerve plus qu'il ne me garde l'enthousiasme.
Sujets similaires
- Épinglé
Apple Watch Series 3
Défilement vertical impossible
Apple Watch Series 8
Apple Watch 8 - Question sur 4g et bracelet
Apple Watch Series 3
Activité apple watch serie 3
