code erreur 35

[vinshento]

Bonjour je suis sous snow leopard
Et depuis un moment, à chaque fois que je branche mon disque dur externe, un dossier vide apparait dans ma corbeille qui ne veut pas disparaitre.
Lorsque je fais vider ma corbeille en mode sécurisé, le message suivant s'inscrit :

Impossible de terminer l’opération*car un ou plusieurs éléments requis sont introuvables.
(Code d’erreur -35)

Quelqu'un aurait-il une solution pour me débarrasser de ce fichier?
Merci

 

[SPIDEY]

Regarde sur le forum beaucoup de messages similaires
les solutions comme d'hab:
verifier le disque
vérifier les autorisations
...