Bonjour,
Nativement, il n'y a pas d'outils à ma connaissance pour faire ce que tu souhaites faire, qui soit dit en passant n'est pas évident.
Il existe des solutions dans Photos, mais avec participation de logiciels tiers payant. Ce que je signale ci-après n'est certainement pas exhaustif.
Par exemple on voit dans la capture d'écran ci-après que l'on peut, à l'intérieur de Photos, éditer une photos avec PhotoScape ou Affinity Photo :
Voir la pièce jointe 268341
PhotoScape en version pro possède un module de déformation de photos mais coûte 39,99 €:
Voir la pièce jointe 268343
Affinity Photo à 64,99 € possède également un outil déformation efficace :
Voir la pièce jointe 268347
Pixelmator Pro à 39,99€, également intégré à Photos, devrait aussi pouvoir faire le job.