Installation dOS X sur un périphérique de stockage externe
 
Pour un appareil capricieux, Apple propose aussi quelque chose qui semble répondre parfaitement à ton besoin. Différence, c'est plus lourd car ils n'extraient pas l'image-disque du fichier d'installation mais procèdent une 2ème fois à l'installation, partition "Restauration Apple" comprise, de Mountain Lion sur ta clef 16 Go. De plus l'entièreté de celle-ci est exigée : est-ce une nouveauté dans leur article, "Remarque : sélectionnez une seule partition." disent-ils.
Ouiche, tu as certainement déjà lu ça aussi & j'ai hâte de savoir en quoi cela ne conviendrait pas...