Copie de dvd avec l'utilitaire de disque

[Juno]

Bonjour à tous,

j'ai lu attentivement un article de ce forum expliquant comment effectuer une copie de dvd à partir de l'utilitaire de disque ( ici http://forums.macg.co/vbulletin/showthread.php?t=149669 )

Tu peux faire une copie à partir de ton ordi sans passer par toast. Il suffit de faire une image disque de ton DVD puis de le graver sur une autre DVD. Comment on fait ?
1-Tu ouvres : ordinateur-applications-utilitaires-(ensuite, je ne me rappelle plus mais c'est le symbole avec le stéthoscope-utilitaires de disque, je crois ?)
2-Tu insères ton DVD
3-Tu le sélectionnes quand il apparait (sur la gauche)
4-Tu clic sur "créer une image disque"
5-Tu attends que ton image disque soit faite (de 30 mn à 2 h suivant ton ordi)
6-Tu graves cette image une fois créer sur ton DVD à partir de ce même "utilitaire de disque"
7-C'est tout !

Ma question est : une fois l'image disque créée, dois-je la copier telle quelle sur un dvd, ou dois je d'abord démonter l'image?

Je sais que cette question peut paraitre un peu stupide, mais j'y connait pas grand chose

Merci d'avance pour vos réponses

 

[jpmiss]

C'est tout bien expliqué là.