créer des sous titres pour un fichier .avi

zeugma1704

Membre enregistré
16 Novembre 2008
1
0
Bonjour,

Pour une présentation j'aimerais insérer des sous titres en allemand sur un film .avi

J'ai créer ces sous titre dans Word. Puis copié puis collé dans Text edit et les ai enregistré au format .srt
Cependant je ne trouve pas de logiciel simple me permettant d'insérer et de caler ces sous titre dans mon fichier .avi

Merci de m'aider si vous le pouvez. J'ai déjà fait fréquemment cette manipulation sur pc mais n'ai un mac que depuis peu et suis... complètement perdue!!:confused::confused:
 

McHerve

Membre expert
Club MacG
1 Décembre 2005
2 748
53
Cagnes-sur-Mer
www.movieconverter-studio.com