Bonjour, et merci par avance.
J'ai fait quelques essais et une petite recherche mais sans grande réussite pour l'une ou l'autre... alors, je passe par la case question.
Mise en situation : dans le cadre d'une MJC, je donne un coup de main pour une activité Ciné Club. Habituellement, on y projette des films complets, obtenus au format DVD via les réseaux divers de distribution. Donc, cela passe par des conventions, paiement de droit etc.
Jusque là tout va bien.
Le problème : Pour un public jeune (et moins jeune), il est prévu une séance présentant des courts de Keaton ou Chaplin, des muets sous-titrés. Or ces films sont tous présents, sur un DVD unique qui nous a été envoyé.
Pour simplifier la projection et éviter d'avoir à passer par les menus pour passer d'un court à un autre au milieu de n courts que nous ne souhaitons pas montrer, je voudrais :
- récupérer film court par film court, images et sous titres
- mettre tout cela sur un DVD unique en enchaînement automatique.
- ne pas perdre en qualité vidéo, car la source est déjà... limite (ils annoncent des films restaurés etc, mais dans les faits, bof, bof...)
Je peux accéder à DVDStudio Pro, et le maîtrise suffisamment pour créer le DVD de compilation net propre sans menu.
Là où je coince, c'est pour la récupération des flux vidéo, son (musique d'accompagnement) et sous-titres.
Quel logiciel utiliser ? Quels réglages (je connais un tout petit peu MTR)
Quel format resterait compatible avec DVD Studio Pro ?
Merci, merci.
J'ai fait quelques essais et une petite recherche mais sans grande réussite pour l'une ou l'autre... alors, je passe par la case question.
Mise en situation : dans le cadre d'une MJC, je donne un coup de main pour une activité Ciné Club. Habituellement, on y projette des films complets, obtenus au format DVD via les réseaux divers de distribution. Donc, cela passe par des conventions, paiement de droit etc.
Jusque là tout va bien.
Le problème : Pour un public jeune (et moins jeune), il est prévu une séance présentant des courts de Keaton ou Chaplin, des muets sous-titrés. Or ces films sont tous présents, sur un DVD unique qui nous a été envoyé.
Pour simplifier la projection et éviter d'avoir à passer par les menus pour passer d'un court à un autre au milieu de n courts que nous ne souhaitons pas montrer, je voudrais :
- récupérer film court par film court, images et sous titres
- mettre tout cela sur un DVD unique en enchaînement automatique.
- ne pas perdre en qualité vidéo, car la source est déjà... limite (ils annoncent des films restaurés etc, mais dans les faits, bof, bof...)
Je peux accéder à DVDStudio Pro, et le maîtrise suffisamment pour créer le DVD de compilation net propre sans menu.
Là où je coince, c'est pour la récupération des flux vidéo, son (musique d'accompagnement) et sous-titres.
Quel logiciel utiliser ? Quels réglages (je connais un tout petit peu MTR)
Quel format resterait compatible avec DVD Studio Pro ?
Merci, merci.
)
