Cyberduck et VPN

[Anonyme]

Bonjour,

Je suis à la fac et j'ai accès à un réseau Wifi sécurisé VPN. Le problème est que depuis, je n'arrive plus à me connecter à mon FTP avec Cyberduck. Le login est réussi mais il n'y a pas d'obtention du répertoire. au bout d'un certain temps, ce message apparît :
" 220 Serveur de mise a jour des pages perso de Free.fr version [Sep 27 2007 15:55:37]
USER mathieu.coldebella
331 Password required for mathieu.coldebella.
PASS ********
230 User mathieu.coldebella logged in.
SYST
215 UNIX Type: L8
CWD /
250 CWD command successful.
PASV
227 Entering Passive Mode (212,27,63,3,138,202)"

Si quelqu'un peut m'aider...
Merci déjà
Mat

 

[fredmac75]

VPN
Virtual Private Network... c'est un réseau fermé : c'est-à-dire que tu ne peux te connecter qu'aux éléments reconnus par le VPN