Grrrrrrr ! les dates tronquées dans les listes de fichiers sous mac os x m'horripilent gravement. Jaguar ne corrige même pas ce bogue ! arghh... je décolère pas. Vite ! un valium...