Ton DD est sans doute formaté en NTFS, format qu'OSX sait lire en natif. Donc, il devrait le "voir".
Après l'avoir branché, ouvre "utilitaire disque", et regarde les DD qu'ils voit. Si "utilitaire de disque" ne le voit pas non plus, c'est autre chose : pb de port, de câble, ou de DD.