Divers pb avec Mail dans Leopard

[jala]

Bonjour,
Migrant sur leopard je me suis dit que j'allais faire l'essai de Mail (jusqu'à ce jour j'ai utilisé Entourage), puisqu'il est supposé être amélioré.
Je rencontre plusieurs problèmes, dont je me demande s'ils n'ont pas la même cause (utilisation d'accents d'accents dans les dénominations de dossiers de boîtes aux lettres)
- Certains dossiers de "Sur Mon Mac" apparaissent en double de façon "spontanée" , c'est à dire que je ne sais pas l'action qui a déclenché le phénomène, la nouvelle instance du dossier ne contenant aucun message.
voir image 1
- Dans des sous-dossiers (toujours accentués) les en-tête de messages sont bien là, mais pas le texte. Ces messages ont été importés depuis Entourage par le menu de Mail.
voir image 2
C'est fort gênant car je ne suis plus sûr d'avoir l'intégralité des messages que j'avais dans ma base Entourage (que je possède encore car je n'ai pas écrasé mon volume Tiger tant que tout n'est pas clair).

D'autres rencontrent-ils ces problèmes ou ont-ils une idée de ce qui se passe ? Merci par avance

 

[jala]

Suis-je vraiments seul à avoir ce problème ? Cela m'aiderait si un utilisateur de Mail 3 avec Leopard ayant des BAL "Sur son Mac" dont le nom comporte des accents, pouvait me confirmer que pour lui tout est OK. Merci par avance.