bonsoir BooTBx,
j'ai un iMac mi 2019 et un samsung T5 SSD. Après plusieurs bugs je l'ai branché sur la prise USB 3.
En effet ce SSD n'est pas reconnu comme étant du Thunderbolt, et de plus il est gourmand en ampérage (893 mA). Dans le rapport système il fonctionne en USB 3.1 = USB-C. Les vitesses de transfert sont les mêmes quelque soit la prise utilisée.