Bonjour,
Sur mon vieux iPad Pro 9.7, j'avais aussi commencé à avoir des messages de ce genre à moins de 10 Go de ma limite (128Go) : du coup j'ai baissé le stockage pour toujours laisser 20Go de libres et je n'ai plus le problème depuis longtemps et bien qu'il ait été déclaré obsolète depuis, je m'en sers encore comme tablette "de tous les jours", y compris Microsoft 365 sans aucun problème.
Je pense que pour toi aussi, 20 Go pourraient suffire (mais si tu as encore le message à 20 Go , efface encore 5Go, et ainsi de suite...)
(J'avais acheté en parallèle un iPad Air M1 avec plus de mémoire pour le traitement de mes photos avec la suite Affinity, quelques videos avec iMovie)