kasparov a dit:humm... voila, j'aurais besoin d'un petit coup de main en "belge"
"dimanche en huit", ca veut dire quoi ?!? dimanche, dans une semaine ?!?
et merde, je la verrais po avant dimanche prochainLa SAGEsse a dit:Oeuf corse
![]()
kasparov a dit:et merde, je la verrais po avant dimanche prochain
vous en avez d'autres des expressions po trop comprehensible comme ca ?!?![]()
Pour être à la hauteur de ta dulcinée ... dico du parfait belge http://atelier5.webacademie.ch/scrabble/J_belgicismes.htm#Jkasparov a dit:et merde, je la verrais po avant dimanche prochain
vous en avez d'autres des expressions po trop comprehensible comme ca ?!?![]()
jo_6466 a dit:Pour être à la hauteur de ta dulcinée ... dico du parfait belge http://atelier5.webacademie.ch/scrabble/J_belgicismes.htm#J
Tu vas l'épater!!! :love:
Un conseil .. ne lui dis jamais quelle est pelante! .. même si c'est vrai :love: :love:
kisco a dit:"dimanche en huit" c'est belge ? parce que je l'ai déjà entendu en Suisse aussi, donc à mon avis c'est français. (très logique ce que je dis !!)
Relis-moi plus haut .. ça peut servir!kasparov a dit:lol
non, mais je progresse en belge...
Ce qu'est drole,c'est quand je lui repete un truc pour la 3eme fois, et qu'elle a toujours pas compris... la je craque...et generalement je finis apr lui expliquer en anglais, c'est plus simple...![]()
En tant que belge je tiens a signaler que y'a des erreurs sur ce site !!!La SAGEsse a dit:
jo_6466 a dit:Relis-moi plus haut .. ça peut servir!![]()
singlet=maillot de corps ..... ehhhh faut lire son dico!kasparov a dit:heuu... :heu:
ca veut dire koi ?!? :siffle:
j'ai bien une idée... mais...
bon, je vais une fois aller a la toilette...
Ah neni m'fi ça ne n'in à Lidje qu'on parle ainsi!! :mad:kasparov a dit:bon, je vais une fois aller a la toilette...
kasparov a dit:bon, je vais une fois aller a la toilette...
jo_6466 a dit:Kasparov
Ce dico est largement meilleur et beaucoup plus complet
http://www.tutoweb.com/belgicismes.htm
Offres lui des chiques et des pralines et elle t'adorera
et si elle te demande une "baise" te réjouis pas trop vite c'est pas ce que tu crois :love:
PATOCHMAN a dit:En Corse ; vous pourriez entendre des expréssions en Français ; mais Corsisées... Bonne chance... Y'a pas de dico pour décoder l'argot Ajaccien, par exemple :love: