Alors si c'est uniquement pour stocker des données (issues de tes CD et transférées sur DVD), alors tu n'as même pas besoin de Toast (encore moins d'iDVD qui sert à créer des DVD-vidéo)
Tu mets un DVD vierge dans le lecteur (DVD-R), une image du DVD va apparaître sur le bureau. Tu glisses sur cette icône les données que tu veux sauvegarder. Quand tu en a mis pou 4,4 Go, tu choisis ejecter et MacOS X te proposera (avant d'éjecter le DVD vierge), de le graver avec tes données.