Hé bien, on peut faire une petite recherche sur le forum ou faire comme décrit rapidement ci-dessous :
1. Je pense que cette solution doit fonctionner, mais je ne l'ai jamais utiliser. Créer un projet iDVD, puis importer directement le fichier dans celui-ci. Créer les menus selon tes désiratas. Puis lancer la gravure.
2a. Si tu n'as pas iMovie'08, alors il faut ranscoder le fichier du format MP4 au format DV, qui est le format natif de iMovie, avec QuickTime Pro si tu l'as acheté, avec un des freewares suivants : MpegStreamClip, ffmpeg, VLC ou d'autres.
2b. Si tu as iMovie'08, l'importation est directement possible.
3. Créer un projet iMovie, importer le ficiher au format DV si tu veux modifier ce fichier. iMovie est en fait un soft de montage vidéo avec toute sur série de fonctionalités et d'effets "spéciaux" ou de correction sur des paramètres comme la lumière, le contraste, la saturation des couleurs, etc....
Remarques: MpegStreamClip et ffmpeg permettent aussi d'améliorer la qualité d'une vidéo en jouant sur des paramètres comme la lumière, le contraste, la saturation des couleurs, etc...
4. Ensuite une fois le projet terminé, l'importer directement dans iDVD, crére les menus et lancer la gravure de ton DVD.
Voilà une desciption rapide du travail à faire.
Si tu as un soft de gravure comme Toast, tu peux faire ce travail directement aussi. La méthode décrit plus haut ne te coute rien.
