bonjour,
"éteindre le disque dur" par défénition je pense que le mac peut le faire quand tu te sers de l'ordi sans utiliser le disque (lire un DVD ...) mais quand tu télécharges tu t'en sers donc, encore une fois j'en suis pas sûr, je pense pas que cela serve à grand chose.