La fonction "j'aime" sert à Apple Music pour lui permettre d'affiner ses propositions de morceaux / albums ou genre.
Mais il n'existe pas de playlist "j'aime".
Il existe une playlist "Mix préférée" qui liste les morceaux que vous écoutez le plus. Elle est mise à jour tous les mardis.
Le plus simple est de créer une playlist "mes favoris" et lorsque vous aimez un morceau dites :
" Dis Siri, Ajoute ce morceau à la playlist mes favoris"
Cette playlist contiendra les morceaux que vous aimez, pour la jouer dites :
" Dis Siri, joue la playlist mes favoris"
Enfin il est possible de créer une liste intelligente sur Mac (uniquement), elle sera disponible sur iOS / iPadOS et HomePod.
Pour ce faire dans le menu fichier > Créer une playlist intelligente
Dans la section caractéristique sélectionnez "coup de coeur" puis "est" et en "Aimée"... mais sur Music (macOS Catalina) mes playlist intelligentes ne fonctionnent plus...
Bonne écoute.