Importation dans Mail 5 depuis Thunderbird incomplète !?

[benspictures]

Bonjour,

J'ai une petite question et j'espère que certains pourront avoir une explication.

J'utilise actuellement Thunderbird 5 et depuis mon passage sous Lion je pense intéressant d'utiliser Mail. A la base si j'utilise Thunderbird c'est à cause de ma migration de PC vers Mac...

Dans ma démarche tout est trop simple. Je vais dans 'fichier > importer des boites aux lettres', Mail me propose des boutons radio et je choisis Thunderbird. Ensuite il me demande confirmation du chemin d'accés vers les fichiers de la BAL. C'est bon par défault, donc je confirme! Il importe tout mes dossiers etc. pas de problème.

Seulement voilà, dans la boite de réception le dernier mail en date qui apparait est du 15 mai! J'ai répéter l'opération mais avec le même résultat! Je ne comprend pas.
Une idée??? :mouais:

 

[ID_]

Bonjour,
à condition de disposer d'un Mac qui ne soit pas encore sous Lion, pour une importation propre, voir "Eudora Mailbox Cleaner" (gratuit), qui, contrairement à ce que suggère son nom, fonctionne "from Eudora or Thunderbird to Apple Mail or Thunderbird".
Bonne Chance
(Cela dit, pour cause de Lion, je suis récemment passée d'Eudora à Mail, et ça ne me convainc pas du tout ; je crois que si j'avais un non-Lion sous la main, je réimporterais -- avec ce logiciel -- vers Thunderbird)


----------------------
Note du modérateur (ici Aliboron) :
Et puisqu'il est ici question de Mail, de Thunderbird, logiciels de messagerie électronique, et qu'on a bien entendu lu au préalable le message de Pascal77 en tête du forum "Applications", on déménage vers "Internet et réseau", là où se retrouvent les spécialistes de la chose. Et hop !!!

Remarque : ce n'est ni une brimade, ni une punition, c'est juste un peu de rangement...

 

[benspictures]

J'ai pas de Mac sous SL ou autres! Pourquoi Lion empèche d'utilliser cette app?
Et ca répond pas vraiment à ma question sur le pourquoi l'importation est incomplète et cela ne me dit pas non plus si cela fonctionnerait malgré tout...

Merci quand même. Quelqu'un d'autre?

 

[ID_]

Pourquoi Lion empèche d'utilliser cette app?

Parce que comme beaucoup d'applications qui ne sont pas compatibles Lion, elle utilise Rosetta qui n'est pas supporté par Lion.

Et ca répond pas vraiment à ma question sur le pourquoi l'importation est incomplète

Non, mais une solution à un problème peut être aussi fonctionnelle que l'explication du problème...
(mais c'est vrai que sans accès à un non-Lion, ce n'en est pas une)

et cela ne me dit pas non plus si cela fonctionnerait malgré tout...

Quid d'un test ?

 

[benspictures]

Bonsoir,

J'ai bien compris le pourquoi l'application ne fonctionne plus. C'est un application Powerpc...

Dommage.

J'ai installé le add-ons importexportmbox pour thunderbird quand j'exporte tous les dossiers en demandant de conserver la structure cela me fait la même chose que l'importation directe par Mail.

Donc je pense que c'est Thunderbird qui foire à pas le contraire. C'est déjà une piste...
Je vais tester d'autres possibilité de cet add-ons dés que j'en ai le temps. Je vous tiendrais au courant, on c'est jamais que cela intéresserait quelqu'un.

 

[Ed1000]

Bonjour à tous,

Je rencontre exactement le même problème, en essayant de passer de Thunderbird à Mail, et de récupérer toutes mes archives (les "Local files" de Thunderbird). Afin d'être certain que je n'ai pas raté une étape, voici comment j'ai procédé :

1. Mail me demande de lui indiquer où se trouve le profil de Thunderbird, pour qu'il l'importe.
Après avoir accédé à ma Bibliothèque (note pour les nouveaux sur Lion qui tomberaient sur ce message : elle est désormais en fichier caché ; il faut passer par une commande du Terminal pour la rendre visible), et retrouvé mon profil dans le dossier "Thunderbird", l'importation fonctionne, en apparence : je retrouve bien l'arborescence de mes dossiers de mail TB dans Mail 5... mais certains dossiers sont vides, alors qu'ils contiennent des mails dans TB.

2. Du coup, j'ai essayé d'exporter les dossiers manquants depuis TB au format .mbox (ce qui fonctionne, vu la taille des fichiers correspondants), pour les importer un par un dans Mail 5.

L'importation fonctionne en apparence (je vois le dossier dans Mail, dans une importation distincte de la première), mais le dossier est vide, de nouveau.

3. Après avoir exposé ce qui précède à l'assistance d'Apple, la réponse a été "ca vient de TB".
Après avoir fait remarquer à l'interlocutrice que les fichiers exportés par TB étaient très bien importés par d'autres logiciels que Mail et qu'il était donc très improbable que le problème vienne de TB (c'était juste pour voir quelle serait la réponse), il m'a été répondu que l'Assistance n'avait pas de solution à me proposer .

Alors... auriez-vous une suggestion ?

Merci d'avance pour votre aide

PS : n'ayant pas d'autre Mac sous SL avec mes mails, je ne peux pas utiliser le logiciel recommandé plus haut.

 

[ID_]

Ben, je sais pas, pour moi les archives mail c'est essentiel. Je crois que si j'étais dans cette situation, je louerais un Mac pré-Lion...

 

[Ed1000]

Merci de cette réponse.

Admettons que le logiciel qui tourne avec Rosetta marche, et que je loue un mac pré-lion, il faut encore que je transfère tous les mails de Thunderbird du Lion sur le Thunderbird du SL, logiquement. Je suis pas sur qu'un "copier/coller" fasse l'affaire, et d'ailleurs, je ne sais pas trop quel dossier je devrais copier. Vous auriez une idée ?

 

[rafidibi123]

J'ai bien compris le pourquoi l'application ne fonctionne plus. C'est un application Powerpc...

 

[Ed1000]

Bonjour,
à condition de disposer d'un Mac qui ne soit pas encore sous Lion, pour une importation propre, voir "Eudora Mailbox Cleaner" (gratuit), qui, contrairement à ce que suggère son nom, fonctionne "from Eudora or Thunderbird to Apple Mail or Thunderbird".

Je confirme : ca marche. Pour celles et ceux qui sont aussi peu doués que moi, je vous recommande la lecture de ce mode d'emploi (en anglais).

Quelques recommandations :
- fermer Thunderbird et Mail pendant l'utilisation d'Eudora Mailbox Cleaner
- cliquer sur "BAL/Reconstruire" pour chaque dossier importé apparaissant en bleu (ce qui apparaissent en blanc dans Mail étaient normalement vides sous TB).

Attention, il arrive que la liste des mails d'un dossier apparaisse sans qu'il soit pour autant possible d'en lire le contenu dans la fenêtre de prévisualisation. Chez moi, ça s'est résorbé après redémarrage de Mail (que je n'ai fait qu'après avoir reconstruit toutes mes BAL).

Bon courage...

P. S. : Bizarrement, l'importation donne lieu à la création du dossier importé (normal) et d'un sous-dossier contenant les messages... qui figurent aussi dans le dossier importé :siffle:

 

[dingo95]

Bonjour
je suis moi aussi tout nouveau sur Mac avec un MBP tout recent donc sur lequel Eudora Mailbox Cleaner ne marche pas et j'ai moi aussi importé des dossiers vides dans Mail

Est-ce qu'une solution a été trouvée ?

merci d'avance