La date du 4 juin 1957 est mentionnée dans la résolution 242 des Nations Unies, puisqu'en vertu de ce texte ce sont "les lignes du 4 juin 1957" qui doivent servir de base "au tracé des frontières définitives" (de l'État d'Israël).
La résolution 181 des Nations Unies, prononcée le 29 novembre 1947 avait consacré le partage de la Palestine entre un État juif (55% de la superficie du pays) et un État arabe (44%), Jérusalem étant dotée d'un statut international.
En 1957, l'Égypte, la Syrie et la Jordanie signent un accord de défense suite à la crise du canal de Suez, la France et la Grande-Bretagne (désireuses de mettre Nasser en échec suite à la nationalisation du canal) ayant utilisé le conflit entre l'Égypte et Israël (deuxième guerre israélo-arabe) pour entrer en Égypte.
En réponse aux accords de défense de 57 qu'il considère comme une menace, Israël lance la troisième guerre israélo-arabe en 1967, la "guerre des six jours".
L'offensive de l'armée israélienne lui permettra de conquérir un territoire très important (le Sinaï égyptien, la Cisjordanie, la "vieille ville" de Jérusalem et le Golan syrien) ; la géopolitique de la région en sera profondément bouleversée, avec tous les développements que l'on connaît.
Suite à ce conflit, l'ONU adoptera à l'unanimité (le 22 novembre 67) la résolution 242 qui "exige l'instauration d'une paix juste et durable au Moyen Orient" qui passe par le "retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés pendant le récent conflit" et "le respect et la reconnaissance de la souveraineté et de l'intégrité territoriale et de l'indépendance politique de chaque État de la région, et leur droit de vivre en paix à l'intérieur de frontières sûres et reconnues".
À noter que la résolution 242 des Nations Unies fait l'objet d'une importante controverse, due notamment à une légère divergence d'interprétation entre sa version officielle en français et sa version officielle en anglais.
Le recours aux "lignes du 4 juin 1957" comme base du tracé des frontières définitives sera réévoqué en janvier 2001 lors des accords de Taba, lesquels accords se soldèrent (bien sûr) par un nouvel échec...