J'ai une Sagem mais ça dit être à peu près pareil.
Tu vas dans l'interface d'administration de la Livebox, sur "Réseau sans fil". Là tu trouveras le tableau des adresses MAC.
Click for full size -
Uploaded with plasq's Skitch
Sur la première ligne, tu as "Nouvelle adresse MAC". Tu cliques sur l'icône dans la case en face. Tu rentres l'adresse MAC de ton iPod (que tu trouveras sur ton iPod dans Réglages > Général > Informations [Adresse wi-fi]) et tu valides.
Click for full size -
Uploaded with plasq's Skitch