Après avoir installé OS 9 sur un iBook et un 7500 upgradé en G3 300 depuis début novembre, je n'ai pas eu de problèmes majeurs avec cette nouvelle version du système.
Les plantages sont très très rares depuis que je suis passé au système 9. Bien moins que sur 8.6.
Je ne saurais trop vous recommander de faire une "Clean Install" de votre nouveau système, et de mettre à jour vos TdB et extensions non-Apple afin de limiter les conflits, très nombreux (grosse liste sur VersionTracker à ce sujet :
http://www.versiontracker.com/systems/system9.shtml).
Les nouvelles fonctions que j'utilise le plus sont Sherlock II, le Trousseau (très pratique pour les accès réseaux et le net en général), l'explorateur réseau, ainsi que Quicktime 4.
Par contre j'ai renoncé à utiliser la fonction "Utilisateurs Multiples" car elle avait tendance à ralentir considérablement le démarrage des machines (surtout lors de l'activation du partage de fichiers).
Je n'ai pas essayé le Partage de Fichiers via Internet (étant donné mon petit modem 56K !) mais cette fonction me semble prométeuse et très alléchante !
Cependant, j'aurais aimé qu'Apple nous fasse profiter, tout comme ses clients américains, du système de Mises à Jour Automatiques (oui, c'est même indiqué au pluriel sur la boite
Et du protocole nécessaire à l'accès ADSL aussi... Peut-être du neuf à venir avec la mise à jour 9.0.1 ?...
Pour conclure, je dirais que Mac OS 9 est un peu plus qu'une simple mise à jour de Mac OS 8.6. C'est vrai qu'il ne comporte pas autant de nouveautés que les systèmes 8.5 ou 8, mais il apporte d'avantage de stabilité, tout en nous rapprochant encore de Mac OS X.