En redémarrant mail, le fichier va reprendre sa "bonne place" ou rester sur le bureau?
Le fichier va se recréer seul à la bonne place.
Il te suffira de mettre le" com.apple.mail.plist du Bureau" à la corbeille, mais avant soit certain que tout fonctionne parfaitement.
Ça sent le grillé.