Manuel Aperture 3 fr
- Créateur du sujet Trollouf
- Date de début
Bonjour,
Ayant récemment fait l’acquisition d’un Mac, étant par ailleurs passionné de photo, j’aimerai m’équiper du logiciel Aperture.
Malheureusement pour moi, je ne l’ai pas encore acheté car n’ayant pas trouver, en librairie, comme sur le web, de livret ou livre d’utilisateur en français; pour ce logiciel, il semblerait que toutes les docs soient en anglais.
Pouvez-vous me venir en aide si ma recherche n’est pas vaine; jusqu’à maintenant j’étais équipé PC Windows et travaillais avec Photoshop CS.
Par avance, un grand merci pour votre réponse.
M. BENARD Jean-Louis
-----------------------------------------------------
Note du modérateur (ici Aliboron) :
Aperture est un logiciel dédié au travail avec les photos. Comme on a bien entendu lu au préalable le message de Pascal77 en tête du forum "Applications" et/ou la table d'orientation, on déménage vers "Photo", là où se retrouvent les spécialistes. Et hop !!!
Ayant récemment fait l’acquisition d’un Mac, étant par ailleurs passionné de photo, j’aimerai m’équiper du logiciel Aperture.
Malheureusement pour moi, je ne l’ai pas encore acheté car n’ayant pas trouver, en librairie, comme sur le web, de livret ou livre d’utilisateur en français; pour ce logiciel, il semblerait que toutes les docs soient en anglais.
Pouvez-vous me venir en aide si ma recherche n’est pas vaine; jusqu’à maintenant j’étais équipé PC Windows et travaillais avec Photoshop CS.
Par avance, un grand merci pour votre réponse.
M. BENARD Jean-Louis
-----------------------------------------------------
Note du modérateur (ici Aliboron) :
Aperture est un logiciel dédié au travail avec les photos. Comme on a bien entendu lu au préalable le message de Pascal77 en tête du forum "Applications" et/ou la table d'orientation, on déménage vers "Photo", là où se retrouvent les spécialistes. Et hop !!!
Dernière édition par un modérateur:
Bonjour,
Ayant récemment fait lacquisition dun Mac, étant par ailleurs passionné de photo, jaimerai méquiper du logiciel Aperture.
Malheureusement pour moi, je ne lai pas encore acheté car nayant pas trouver, en librairie, comme sur le web, de livret ou livre dutilisateur en français; pour ce logiciel, il semblerait que toutes les docs soient en anglais.
Pouvez-vous me venir en aide si ma recherche nest pas vaine; jusquà maintenant jétais équipé PC Windows et travaillais avec Photoshop CS.
Par avance, un grand merci pour votre réponse.
Mr BENARD Jean-Louis
Ayant récemment fait lacquisition dun Mac, étant par ailleurs passionné de photo, jaimerai méquiper du logiciel Aperture.
Malheureusement pour moi, je ne lai pas encore acheté car nayant pas trouver, en librairie, comme sur le web, de livret ou livre dutilisateur en français; pour ce logiciel, il semblerait que toutes les docs soient en anglais.
Pouvez-vous me venir en aide si ma recherche nest pas vaine; jusquà maintenant jétais équipé PC Windows et travaillais avec Photoshop CS.
Par avance, un grand merci pour votre réponse.
Mr BENARD Jean-Louis
A
Anonyme
Invité
A
Anonyme
Invité
Bonjour,
Même sans avoir la doc', tu peux télécharger gratuitement Aperture afin de voir comment fonctionne ce programme.
A
Anonyme
Invité
C'est un des signes nombreux du mépris d'apple pour la francophonie. Le manuel Aperture 3 français n'existe pas, un point c'est tout. Le petit résumé d'introduction en français est ridicule, et ne permet absolument pas de comprendre le logiciel.
Aperture est un logiciel TRÉS complexe, et même avec le manuel complet en français, qui existait pour Aperture 2 (près de 800 pages), le maniement du logiciel restait complexe ++++... Il ne fonctionne pas toujours selon la logique Mac, et rappelons-nous qu'à l'origine, sa base n'a pas été conçue par Appel, qui a seulement rabouté petit à petit un logiciel qu'il n'a pas créé.
Donc, pour nous les francophones, aux chiottes Aperture 3!
Je suggère plutôt Lightroom, ou Éléments 11...
A
Anonyme
Invité
Dans l'aide d'Aperture, il y a le manuel de l'utilisateur, sans compter les aides contextuelles :zen:
J'essaie de me passer le plus possible de PS 10, par contre il se pourrait que je m'intéresse à Lightroom, même si c'est plus cher.
J'essaie de me passer le plus possible de PS 10, par contre il se pourrait que je m'intéresse à Lightroom, même si c'est plus cher.
Et pourquoi n'y a t-il pas un livre sur ce logiciel comme par exemple "APERTURE POUR LES NULS"????Car les formations sur vidéo je trouve ça bof et les formations réelles sont exorbitantes au niveau prix environ 600/700 euro par jour et il y a deux jours de formations :eek:
Le plus récent est de chez M. Apple: http://manuals.info.apple.com/MANUALS/1000/MA1560/fr_FR/aperture_3_manuel_de_l_utilisateur.pdf
Plus de 500 pages gratuites :rateau:
Imprime celles qui t'intéressent; le mieux est quand même de s'amuser à tripoter tous les curseurs de tous les réglages, plus parlant qu'un bouquin.
En cas d'urgence, tu peux aussi consulter (et participer !) au forum Aperweb
Plus de 500 pages gratuites :rateau:
Imprime celles qui t'intéressent; le mieux est quand même de s'amuser à tripoter tous les curseurs de tous les réglages, plus parlant qu'un bouquin.
En cas d'urgence, tu peux aussi consulter (et participer !) au forum Aperweb
A
Anonyme
Invité
Sujets similaires
