Salut,
Jamais eu le souci de non suppression sur un de mes appareils depuis toujours.
Et depuis le passage de mon iPhone à iOS 16, ça m’est arrivé 6 fois.
La solution qui m’a permis de retrouver le fonctionnement normal, autrement dit la suppression automatique sur tous les appareils quand sur l’un d’entre eux je supprime un SMS ou un iMessage ou une conversation en SMS ou iMessage… est de désactiver iMessages sur les Mac et l’iPhone, en patientant 20/30 mn avant de réactiver.