Sur ta copie écran on constate que beaucoup de mises à jour n'avaient pas été faites. Les plus importantes sont celles dites de sécurité, car sans elles il n'est
(parfois) pas possible de changer de version. Comme il semble, mais vérifie encore, que toutes les mises à jour soient faites, que cherches-tu à faire ?
Si c'est pour faire une mise à niveau, c'est-à-dire installer une version supérieure d'OS X ou de macOS, avec seulement 4 Go de mémoire, je te déconseille fortement de le faire, car ton MBP va être à la ramasse !
Comme c'est ce MBP...
https://fr.ifixit.com/Device/MacBook_Pro_13"_Retina_Display_Late_2013 ...la très mauvaise nouvelle est que tu ne peux pas augmenter la mémoire, car elle est soudée sur la carte mère conformément à l'étape 15...
https://fr.ifixit.com/Tutoriel/Vue+éclatée+du+MacBook+Pro+13-Inch+avec+écran+Retina+fin+2013/18695 ...la mémoire c'est ce qui est encadré en orange.
Pour une mise à niveau, à la limite ce sera OS X El Capitan, mais pas au-delà. Pour en faire le téléchargement, un peu de lecture dans ce message dédié...
https://forums.macg.co/threads/comment-telecharger-les-anciens-macos.1307498/
Avant d'en faire l'achat, tu aurais dû demander ou te renseigner sur la possibilité de l'augmentation ou pas de la capacité mémoire !