Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Si si. La "carbonisation" d'un logiciel n'est (était) pas un processus énorme, et généralement seule l'application elle-même devait être modifiée. Enormément de jeux ont été rendus compatibles MacOS X par un bête patch. Et ceux pour lesquels ça n'a pas été le cas, soit c'est parce que les développeurs n'ont pas souhaité le faire, ou n'ont pas pu le faire (pour raisons financières ou autre).