Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
POur safari, je ne sais plus quelle version était compatible 10.2. Essaie celle là: Safari 1.2
Sinon tu peux aussi chercher un Mac OS X 10.3 d'occase! ton G4 n'en sera que plus performant, car 10.2, meêm dans sa dernière version 10.2.8 n'était pas encore au top!