J'ai reçu ma version US la semaine dernière (commandée chez mon fournisseur de Toronto sans préciser la localisation, à choisir j'aurai pris une fr - même prix ici au Canada, mais ça ne me gêne pas), pas eu le temps de beaucoup la tester, mais je peux te confirmer que ça s'installe très bien sous mac os en français.
En tous cas, au premier coup il, l'interface est bien plus agréable que celle d'office 2008.
J'ai vaguement utilisé Outlook, mais impossibilité a priori de synchroniser tous mes calendriers Google apps pro, est rédhibitoire pour moi - et l'interface web et les tags des googles apps, je ne peux plus m'en passer, donc c'est pas grave en ce qui me concerne.
Le peu que j'ai utilisé office 2008 ne m'a pas amené le moindre problème de stabilité en tous cas, mais comme je l'ai dit, utilisation très limitée pour l'instant !