Salut
Oui bien sûr : ExFat qui est reconnu nativement (sans logiciels tiers) par les deux systèmes.
Attention en fonction de ton PC tu peux choisir un schéma de partitition différent :
Mac et PC récents -> schéma GUID, de loin le plus souple
Pc anciens -> schéma MBR un peu + restrictif.
Pour le schéma, c'est mieux de tester avec une clé USB pour vérifier avant.