Je réponds ici de mémoire car j'ai eu ce problème, il y a longtemps et finalement j'ai laissé l'imprimante dédiée sur un poste, et on transfert les fichiers de machine à machine.
Dans mon cas c'était pour une stylus color 800. Le technicien qui nous avait installé cette imprimante l'avait effectivement partagée entre tous les postes (avec ce qui était fourni par epson) , mais ca ne fonctionnait jamais... De toute facon à chaque fois que ce technicien venait, quand il partait, rien ne marchait plus comme avant !!! Il y avait vraissemblablement un problème , car je sais qu'un shareware français était disponible pour partager les epson. Je ne me souviens plus du nom et ne l'ai pas testé car il était tellement bridé qu'il était presque inutilisable et testable sans l'acheter. Si tu as les vieux cd macworld (d'il y a 2 ou 3 ans), tu vas surement retrouver cet utilitaire. est-ce que ce shareware est toujours d'actualité et fonctionne avec les nouvelles générations d'os, je ne sais pas.
Voila, désolé pour une réponse aussi vague et peu précise...