Le problème c'est que Snow Léopard ne tourne que sur des Mac avec des processeurs Intel. Apple a abandonné le support des machines avec des processeurs Power PC, dernière version de Mac OSX PPC = Léopard.
Si cela peut te faire plaisir, il existe une application qui enlève le code destiné au Mac avec processeur Intel dans les dmg universal binary, si je ne me trompe pas (voir le site de téléchargement d'Apple catégorie System/Disk Utilities).
Rem : nos antiques machines G5 Duo PPC (Power Mac fin 2005) se refont une santé pour pas trop cher. Avec de la RAM DDR2, je suis monté à 6 Go pour moins 100 €.Deux disques durs de 1To à 86 € chacun, je cherchais des 500 Go qui étaient déjà obsolètes, montés en Raid 0 soit 2 To (débits de l'ordre de 150 Mo/sec selon XBench). Tu verras une belle différence entre avant et après, de quoi faire durer ta machine quelques années de plus.