Problème affichage des noms Gmail

[SpleenXXX]

Bonjour à vous tous !

J'ai un soucis qui, malgré de très nombreuses recherches, reste insoluble.

Je ne comprends pas pourquoi, à un contact dont j'ai déjà renseigné toutes les infos, le nom reste inchangé dans boîte de réception.

Exemple :
Dans la boîte de réception, j'ai un mail de hugo-mortel, je fais ajouté hugo-mortel à ma liste de contact.
Rajoute proprement son prénom et son nom, càd Hugo Mortel et rien ne change dans la boîte de réception, ça reste hugo-mortel.
Du coup c'est le même soucis sur l'iPhone et dans Sparrow Mac synchronisé avec Gmail.


Merci à vous

 

[pascalformac]

grand classique
ici il y a des éléments importants
1 le carnet Gmail ( en ligne) , qui est pas terrible
en passant le carnet gmail n'aime pas les adresses sans nom et prenom , quand il n'y en a pas il en ajoute parfois un d'office

2- le SENS de l'échange email
quand c'est toi qui commences une conversation , apparait ton choix de syntaxe
Quand c'est ton correspondant qui initie , c'est SON choix voire celui de gmail

3 type de synchro
via icloud ou pas
(et en annexe Sparrow a til son propre carnet indépendant? , sans doute celui du mac et/ou icloud)