Comme ton problème perdure, si tu relances Assistant Boot Camp, que tu sélectionnes Supprimer Windows 7 ou 8, que se passe-t-il ? Par défaut, lorsqu'on lance Assistant Boot Camp, il y a au tout début ceci...
Voir la pièce jointe 251321
...permettant de choisir une taille pour la partition Windows. Est-ce que cette option est toujours présente lors du lancement d'Assistant Boot Camp ? En son absence, tu as donc utilisé Utilitaire de disque, ce que tu mentionnes et qu'il ne faut surtout pas faire. A ce stade, je m'arrêterais, car il faut utiliser le Terminal pour remettre en ordre la structure de ton disque dur. Comme ce n'est pas ma tasse de thé, même si je me débrouille, ja vais passer la main.