Problème de Formatage (ou de mise-en-page) sur Word 2011

[GuillaumeDN]

Bonjour à tous,

J'ai un problème très ennuyant sur Word 2011. Je vous explique brièvement la situation: je suis actuellement stagiaire dans une société et l'une de mes missions consiste à refaire le template de leur monthly letter (editer normalement par une personne en interne). je me suis servi de word pour faire ce template car il proposait une édition simple et original.

Le problème:Le template est réussi mais l'intégration du texte se fait affreusement mal quand il vient d'un autre document. Beaucoup de texte son importer depuis des fichiers pdf et ce sont eux qui posent problème. A chaque fois qu'il tente d'intégrer du texte, celui-ci réagit très bizarrement: retour à la ligne quand on veut juste créer un espace entre 2 mots, effacement de lettre quand on veut juste retourner en arrière, élargissement d'une phrase sur toute la ligne ( ne permettant donc pas d'intégrer d'autres mots à cette ligne alors qu'il y a de l'espace disponible.

Bien sûr, pour supprimer la mise-en-page, il passe par le précieux "cmd+shift+t" de text edit. Malheureusement, ce "formatage" ne suffit pas pour résoudre ces problèmes..

Il utilisait précédemment publisher et il n'avait pas de problèmes. Nous n'arrivons pas à trouver de solutions viables.

Merci d'avance pour votre aide,


ps: n'hésitez à me demander des sreenshots des éléments qui pourraient vous aider.

 

[Aliboron]

Le modèle est réussi mais l'intégration du texte se fait affreusement mal quand il vient d'un autre document. Beaucoup de texte son importés depuis des fichiers pdf et ce sont eux qui posent problème. A chaque fois qu'il tente d'intégrer du texte, celui-ci réagit très bizarrement : retour à la ligne quand on veut juste créer un espace entre 2 mots, effacement de lettre quand on veut juste retourner en arrière, élargissement d'une phrase sur toute la ligne (ne permettant donc pas d'intégrer d'autres mots à cette ligne alors qu'il y a de l'espace disponible).

Difficile de dire plus précisément mais il serait bon de savoir ce qui a déjà été fait. En particulier décrire précisément comment tu procèdes. Tu fais par copier-coller directement dans le corps du document ? Dans une zone de texte ? Pré-formatée ? Quels sont les styles utilisés ?

La première chose à faire, à mon avis, ce serait d'insérer le texte sans mise en forme (donc au lieu de faire un simple "Coller", faire un "Collage spécial…" > "Texte sans mise en forme") pour voir si ça permet de résoudre le problème.

Autre piste : appliquer le style de paragraphe "Normal" au passage inséré (ou un autre, qu'on maîtrise).

Tu peux aussi "Afficher les caractères non imprimables" (le bouton ¶ de la barre standard) pour voir ce qui cloche. D'après ta description, ça pourrait être lié à des retours chariot et une justification intempestive. Mais tu verras peut-être un peu mieux ce qui se passe comme ça.