Salut !
Pour répondre à ta dernière question, non ce n'est pas normal de devoir démarrer la machine en faisant cette manip à chaque fois ! D'autres auront peut-être une autre explication, moi je voterai pour un pb de mauvaise install ou une install inappropriée pour ta machine, peut-être une install corrompue suite à une maj qui n'a pas abouti. L'idéal, dans ce cas étant de ré-installer un OS clean.
Il faudrait que tu nous en dises plus sur la manière dont sont apparus les pb. Dans ton premier message tu parles du point d'interrogation, de cd rejeté etc ...
Démarre sur un cd/dvd adapté à ta machine, à savoir OS 10.4 par ex. Il te faut le cd/dvd d'origine de couleur grise ou un cd/dvd dit "universel" donc de couleur noire. Une fois ceci fait, lance l'utilitaire de disque, répare ton disque interne et répare également les autorisations. Après ces manips, tu devrais pouvoir démarrer la machine sans devoir maintenir la touche MAJ durant la phase de boot.
Si tu n'as pas le cd/dvd d'origine ou un cd/dvd universel tu peux tenter les mêmes réparations en démarrant en mode single user et faire un fsck -fy comme décrit ici =>
http://www.osxfacile.com/rub_entretien.html#FSCK
Pour ce qui concerne Leopard, théoriquement ça peut fonctionner sous réserve que ton dvd soit un universel pour PPC ( ta machine n'a pas de proc Intel ). Leopard exige un proc qui tourne à 867 Mhz mini, ce qui est ton cas, mais à moins que ta machine ne soit blindée en ram, ça risque d'être excessivement lent ...
Mieux vaut, à mon sens, un OS plus ancien mais plus adapté. J'ai Leo sur un AluBook cadencé à 1.25 Ghz avec 1 GO de ram, sur un iMac G4 cadencé à 1Ghz avec 1.25GO de ram et, dans les deux cas, ce n'est pas le Pérou ...
A+
Didier