macOS Sonoma problème utilisation de la memoire

[yukikobe]

bonjour a tous,
jai un petit problème avec translationd qui utilise par moment de manière anormal la memoir, oblige de re d'emparer la machine a chaque que le problème survient.
jai un MacBook Pro 14 m1max 64gb.
jai été en Apple Store, le Mac a été re mi a zero mais le problème persiste.
je ne sais pas quoi faire jai pour le ssd qui doit prendre pas mal écrite disque a chaque fois.
merci d'avance pour votre aide.
cordialement

 

[Bicus]

Le processus translationd est le processus qui gère les traductions d'une langue à l'autre dans macOS :

Traduire du texte sur Mac

Sur votre Mac, traduisez du texte. Vous pouvez écouter le texte traduit et le copier pour l’utiliser dans d’autres apps. Téléchargez des langues pour effectuer des traductions hors ligne.

support.apple.com

S'il est trop gourmand, c'est peut-être qu'il a trop de choses à analyser : essaye de désactiver la fonction « Texte en direct » dans les Réglages Système > Langue et région.

 

[yukikobe]

ok je vais faire sa, merci pour ce conseil

 

[yukikobe]

re bonjour a tous,
malheureusement le problème et a nouveau venu malgré la désactivation de text en direct.