Bonjour,
Avec IINA, il y a un curseur pour régler la vitesse du son. De plus, via l'onglet audio de la fenêtre des options, il y a une boîte dans laquelle on peut saisir précisément la vitesse en indiquant par exemple 1,03 ou 0,98 (avec la virgule comme séparateur décimal), 1 étant la vitesse originale du flux.
Note. J'ai la vieille version 0.15 de IINA (bcp plus stable que la dernière, du moins sous Mojave).