iTunes sous Mac ne supporte pas nativement les .wma (format propriétaier de M$).
Il faudrait les convertir...
Je pense que le mieux sera d'avoir iTunes sur ton PC et d'importer ta musique via celui-ci afin qu'il convertisse le tout em .mp3. Mais bon, ca fait longtemps que je n'ai pas fait ca, donc je ne sais plus si cette technique fonctionne toujours.
iTunes se charge lui-même de classer les musiques (Dossier par auteur, puis albums). Pas besoin de le faire manuellement, sauf si tu y tiens.